DIGEU

Biblioteca

Biblioteca Virtual "José Martí"

Cátedra José Martí, USAC Guatemala

Biblioteca Virtual

Estimados lectores: La presente Edición Digital de las Obras Completas de José Martí es una versión fidedigna de los 27 volúmenes de la Segunda edición publicada por la Editorial de Ciencias Sociales del Instituto Cubano del Libro en 1975. Existen versiones en CD-ROM de la obra de Martí, pero esta edición, proyectada y realizada por el Centro de Estudios Martianos y Karisma Digital, constituye sin duda un paso de avance en relación con todas las anteriores, pues facilita la búsqueda y localización de los temas y asuntos de interés en todos sus volúmenes, a partir de índices, con posibilidades adicionales de uso de herramientas de búsqueda digital. Se decidió convertir el volumen 27 en el Índice General de toda la Obra, a manera de documento principal contentivo de la descripción de cada volumen y desde el cual se puede manejar el material en forma directa y específica. Se incluyo además una Guía de cómo buscar en la estructura de esta Edición Digital, con explicaciones sobre las variantes de búsqueda y presentando ejemplos para que investigadores, estudiosos y los mas variados lectores puedan recuperar la información rápida y eficazmente. Las posibilidades de navegación, recuperación, impresión, búsqueda interactiva, así como las facilidades para transportar los textos de las Obras Completas hacia cualquier procesador de palabras, o programa que cumpla los requerimientos de Windows, permite una utilización más completa que en versiones anteriores. El catálogo organizado en esta edición -que procesa todos los volúmenes y que permite realizar la denominada búsqueda por índices- hace factible la localización de palabras, frases, la utilización de expresiones especiales y saber en cual de los volúmenes se hallan estas. La Edición Digital de las Obras Completas de José Martí fue un verdadero reto, dado el limitado tiempo en que se realizó y los diversos aspectos técnicos implementados en las 12505 páginas que alcanzan los 27 volúmenes. Esperamos de nuestros lectores sus oportunas valoraciones y sugerencias que ayuden a perfeccionar futuras ediciones.

-Centro de Estudios Martianos